: hide / conceal / screen / secrete / cache / bury / แคช / ฝัง

ถ้าคุณต้องการที่จะบอกว่าคุณมีสิ่งที่จะซ่อนซ่อนคุณจะได้รับความช่วยเหลือจากหกภาษาอังกฤษพ้องแต่ละเหมาะกับกรณีพิเศษเพราะพวกเขามีคุณสมบัติที่โดดเด่น ใช่และพวกเขาจะใช้ในบริบทที่แตกต่างกันสไตล์ที่แตกต่างของการพูด

ทางเลือกคำ: hide / conceal / screen / secrete / cache / bury — หมายถึง «ซ่อนซ่อนซ่อน»

ตามปกติเรากำหนดมูลค่ารวมของคำที่สามารถนำมาใช้แทนคำพ้องส่งอื่น ๆ hide มันแสดงให้เห็นใด ๆ และวิธีการที่ซ่อน

Clouds hid the sun. – Clouds hid the sun. – เมฆซ่อนดวงอาทิตย์

I hid the money in a vase. – I hid the money in a vase. – ฉันใส่เงินในแจกัน

She ran off and hid behind the tree. – She ran off and hid behind the tree. – เธอวิ่งไปซ่อนตัวอยู่เบื้องหลังและต้นไม้

He hid the gift under the table. – He hid the gift under the table. – เขาใส่ของขวัญใต้โต๊ะ

hide ๆ ความหมาย — «ซ่อน»:

Why are you hiding? – Why are you hiding? – ทำไมคุณจะซ่อนตัวอยู่?

conceal hide

The listening device was concealed in a pen. – The listening device was concealed in a pen. – Bug ถูกซ่อนอยู่ในที่จับ

She concealed a document in the bureau. – She concealed a document in the bureau. – เธอซ่อนเอกสารในแผนก

We concealed ourselves behind the gate wishing to avoid meeting her. – We concealed ourselves behind the gate wishing to avoid meeting her. – เราซ่อนตัวอยู่หลังประตูเพื่อหลีกเลี่ยงการประชุมของเธอ

screen เราใช้เพื่อให้ครอบคลุมอุปสรรคบางอย่างและอุปสรรคนี้ — วิธีการเดียวที่คุณสามารถซ่อน

She screened herself behind his back so that her mother should not see her. – She screened herself behind his back so that her mother should not see her. – เธอซ่อนตัวอยู่ข้างหลังเขาว่าแม่ของฉันไม่ได้เห็นเธอ

She raised her hand to screen her eyes from the bright light. – She raised her hand to screen her eyes from the bright light. – เธอเงยหน้าขึ้นมือของเธอที่จะซ่อนตาจากแสงจ้า

secrete คำกริยาซึ่งหมายความว่าเราซ่อนอะไรบางอย่างในบางสถานที่ลับที่ไม่มีใครรู้ว่า; เราซ่อนสิ่งที่ดีมากที่นี่ในที่พักอาศัยที่ปลอดภัย

She secreted her ring. – She secreted her ring. – เธอซ่อนแหวนไว้ในที่ปลอดภัย

They secreted drugs in their clothing. – They secreted drugs in their clothing. – พวกเขาซ่อนยาเสพติดในเสื้อผ้า

ตรงกันสุดท้ายของกลุ่มของเรา, cache ต้นกำเนิดของมันมีหน้าที่ที่จะฝรั่งเศส secrete เพราะมันหมายถึงบางสิ่งบางอย่างที่ซ่อนตัวอยู่ในสถานที่ที่ปลอดภัย แต่ในกรณีนี้สถานที่แห่งนี้จะเป็นสถานที่หลบซ่อนตัว ในคำอื่น ๆ cache สิ่งนี้เราได้จองล่วงหน้าเพราะมันจะสันนิษฐานว่ามันจะถูกนำมาใช้ในอนาคต

She decided to elope with her beloved man so she cached enough money in her hiding-place. – She decided to elope with her beloved man so she cached enough money in her hiding-place. – เธอตัดสินใจที่จะหนีไปกับคนรักของเธอเพื่อให้เงินมากพอที่ซ่อนตัวอยู่ในสถานที่หลบซ่อนของ

แต่คำสุดท้าย — bury — แสดงให้เห็นว่าสิ่งที่เราซ่อนขุดพักผ่อนด้านบนของการนอนหลับหรือการขว้างปาบางสิ่งบางอย่าง

Two climbers were buried in the snow. – Two climbers were buried in the snow. – สองนักปีนเขาถูกฝังอยู่ใต้หิมะ

The thieves buried the jewels in the garden. – The thieves buried the jewels in the garden. – ขโมยเพชรได้ซ่อนอยู่ในสวน

ทั้งหมดของคำกริยาดังกล่าวข้างต้นที่สมบูรณ์ควบคุมโดยตรงซึ่งกำหนดวัตถุที่ซ่อนและสมบูรณ์บุพบท in / behind / under ซึ่งแสดงให้เห็นสถานที่ที่ซ่อน นอกจากนี้สามคำพ้องความหมายเหล่านี้ hide, conceal, screen สามารถจัดการที่สมบูรณ์บุพบท from แสดงให้เห็นว่าคนที่มาจากผู้ที่มีสิ่งใดซ่อนอยู่หรือที่ซ่อนอยู่: to hide a book from smb, to conceal a document from smb’s view

ทางเลือกคำ: hide / conceal / screen — ในความหมายของ «ไม่ให้คนอื่นเห็นหรือรู้ว่าจะปกปิด»

ส่วนที่สองของบทความนี้คือทุ่มเทให้กับทั้งสามคำพ้องความหมายที่สามารถนำมาใช้เมื่อเราต้องการที่จะบอกว่าคนที่จะซ่อนอะไรบางอย่างที่ค้นพบและแสดงให้เห็นสิ่งที่ไม่มีหน้ากาก ในกรณีนี้เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึกอารมณ์และความคิดการกระทำและข้อเท็จจริงและข้อมูล

hide ก็สามารถที่จะใช้เมื่อคุณต้องการที่จะแสดงสิ่งที่จะซ่อนอะไรบางอย่างเพราะผมไม่ต้องการที่จะอวดความคิดและความรู้สึกของพวกเขา เมื่อมีแรงจูงใจบางทำไมคุณทำเช่นนั้นตั้งแต่การค้นพบของการกระทำของความรู้สึกที่ข้อมูลบางอย่างอาจมีผลกระทบเชิงลบ

I have nothing to hide. – I have nothing to hide. – ฉันไม่มีอะไรจะซ่อน

There was a hidden meaning in his speech. – There was a hidden meaning in his speech. – ในคำพูดของเขามันเป็นความหมายที่ซ่อนอยู่

He always hid his feeling as he thought nobody would understand him. – He always hid his feeling as he thought nobody would understand him. – เขามักจะซ่อนความรู้สึกของฉันเพราะฉันคิดว่าไม่มีใครจะเข้าใจ

conceal

He concealed his origin. – He concealed his origin. – เขาซ่อนตัวต้นกำเนิดของเขา

She could barely conceal her irritation. – She could barely conceal her irritation. – เธอแทบจะไม่สามารถมีการระคายเคืองของเขา

She decided to conceal the unhappy truth as long as it possible. – She decided to conceal the unhappy truth as long as it possible. – เธอตัดสินใจที่จะซ่อนความจริงที่น่าเศร้าเป็นเวลานานที่สุด

screen (บิลซ่อนใครบางคน) to screen smb’s faults to screen a guilty person (ที่จะซ่อนคนมีความผิด)

 

  6808

ของวิทยาศาสตร์