: clean / tidy / do out / dust/ polish / brush ฝุ่น / ขัด / แปรง

นี่คือบางส่วนคำกริยาที่มีความหมายเหมือนกันในความรู้สึกที่มี ค่านี้เราจะได้พบทุกที่ในสถานการณ์ที่แตกต่างกันและเงื่อนไข เหล่านี้เป็นคำว่า «สะอาดสะอาด.» คุณสามารถค้นหาได้ในบริบทความหมายที่แตกต่างกัน หลังจากที่ทุกคน «สะอาดสะอาด» สามารถเป็นอะไรก็ได้จากวัตถ​​ุใด ๆ หรือสิ่งที่และสถานที่ที่สิ้นสุด ลองจินตนาการว่าคุณกำลังจะแปลข้อความเป็นภาษาอังกฤษ คุณมีคำกริยา «การทำความสะอาด» เรามองเข้าไปในพจนานุกรมและสิ่งที่เราเห็น? ในรายการพจนานุกรมของคำว่า «สะอาด» แสดงกริยาหลาย ที่หนึ่งให้เลือก? แต่ละของพวกเขาถูกนำมาใช้ในบริบทโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพื่อให้ถูกต้องเลือกตัวเลือกที่ต้องการพึ่งพาเนื้อหาความหมายของบริบท

คำ Choice: clean / tidy / do out / dust / polish / brush — ในความหมายของ «สะอาดสะอาด»

ความแตกต่างในการใช้งานของแต่ละคำกริยาที่จะนำเสนอที่ชัดเจนและเข้าใจถ้าเราติดตามตัวอย่างของเวลาที่จะใช้คำเฉพาะ

ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของทั้งหมดเหล่านี้ — clean กับมันเราแปรงฟันของเรา clean one’s teeth เราชุดทำความสะอาด clean a suit ทำความสะอาดถนน clean streets รถของฉัน clean a car และแม้กระทั่งการทำความสะอาดปืน clean a rifle ในฐานะที่เราสามารถมองเห็น «แปรงฟันของคุณ» และ «ปืนสะอาด» — วลีธรรมชาติที่แตกต่างกันอย่างสมบูรณ์ clean out «ในการทำความสะอาด, ทำความสะอาด» clean out a room up — ทำความสะอาดหลังจากที่ตัวเอง clean up after the picnic

clean «ห้องสะอาด» tidy up เราจะใช้คำกริยาถ้าสิ่งที่ทำความสะอาดหรือนำสิ่งในที่อื่น ๆ tidy up before the guests ในคำอื่น ๆ ที่เราทำความสะอาดสถานที่ที่สะอาดและที่อยู่อาศัยของเรา tidy จากนั้นเราจะแปลที่แตกต่างกัน: tidy a dress — tidy somebody’s hair — ผมของเธอ

คุณทำความสะอาด (ขัด) ห้องพักหรือห้องสวีทของเฟอร์นิเจอร์? did out something clean «สะอาด» do out ตัวอย่าง: do out a room do out a cupboard

dust แต่ค่าของมันจะถูก จำกัด dust «ฝุ่น» คุณสามารถเดาว่าคำกริยาเดียวกันจะหมายถึงเพียงแค่ปัดฝุ่นเกี่ยวกับเรื่องใด ๆ dust furniture หนึ่งในประโยคที่สามารถใช้ได้อย่างปลอดภัยร่วมกันสองคำกริยา — tidy — พวกเขาตรวจสอบกระบวนการทั้งหมดของการเก็บเกี่ยว dust I tidied and dusted the shelves dust a room «ทำความสะอาดห้องพัก.»

polish «สะอาด» แต่ในกรณีนี้เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับรองเท้าหรือเฟอร์นิเจอร์ polish shoes or furniture และโดยทั่วไปเกี่ยวกับพื้นผิวใด ๆ ที่สามารถนำมาลูบเพื่อความเงางาม แต่กลับกลายเป็นทัศนคติที่ «ทำความสะอาด» เป็นเงื่อนไขมาก

brush brush mud off a coat, brush somebody’s hair / teeth brush out / brush down — ขัดทำความสะอาดเรียบ (ผม) brush out a room — กวาดห้องพัก

แต่นั่นไม่ได้รายชื่อทั้งหมดของคำกริยาที่แปลในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ «สะอาด» ที่นี่ไม่กี่จะได้ทำความคุ้นเคย แต่มีอื่น ๆ อีกมากมาย:

• peel — ทำความสะอาดผักและผลไม้;
• purge — ชำระล้างเพื่อทำความสะอาดออกอะไรทำความสะอาด (จากความสงสัยของบาป);
• pare — การทำความสะอาดเปลือกแปรง (กีบม้า);
• scour — ทำความสะอาดทำความสะอาด (จานทิ้งรถ);
• shine — การทำความสะอาดรองเท้า, โลหะ
• burnish — ทำความสะอาดขัดเงาสูง, ยา;
• cleanse — ทำความสะอาด (ท้อง) ทำความสะอาดด้วยผงซักฟอก, ฆ่าเชื้อ

ในกรณีใด ๆ เมื่อคุณแปลวลีหรือการแสดงออกด้วยคำว่า «สะอาด» ครั้งแรกของทั้งหมดตรวจสอบบริบทที่มันเกิดขึ้นในการสั่งซื้ออย่างถูกต้องรับมันเหมาะสมในกรณีนี้คำกริยา

 

  5604

ของวิทยาศาสตร์