ออกเสียงที่ถูกต้องของคำภาษาอังกฤษ — ปัญหาที่ต้องเผชิญกับทุกผู้เรียนภาษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จุดเริ่มต้นของการเรียนรู้ วิธีการหลายคำถามที่เกิดขึ้นซึ่งนักเรียนเป็นเรื่องยากที่จะหาคำตอบ! ตัวอย่างเช่น e i ในที่อื่น ๆ — เป็น e และคนที่สามไม่ได้ออกเสียงได้ทั้งหมดหรือไม่ «ได้อย่างรวดเร็วก่อนที่มันอาจจะดูเหมือนว่าจะจำและดูดซึมอย่างใดไปไม่ได้กฎเหล่านี้ แต่ประสบการณ์ได้แสดงให้เห็นว่าในกระบวนการของการเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ของกฎการออกเสียงของพวกเขาฝากไว้ในหัวด้วยตัวเอง
บทกวีเป็นเรื่องเกี่ยวกับการออกเสียง
คุณสมบัติที่มีสีสันมากของการออกเสียงจะแสดงในบทกวีตลกเขียนโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ต้องการที่จะพูดภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้อง:
ปรากฎว่าไม่เพียง แต่เราจะต้องทนทุกข์ทรมาน — เรียนภาษาอังกฤษและภาษา! อย่างใดคำเดียวกันมีความเด่นชัดแตกต่างกันและมักจะมีการเบี่ยงเบนมากจากบรรทัดฐาน
ภาษาอังกฤษมาตรฐานอังกฤษ
มีสิ่งที่เรียกว่าเป็น «มาตรฐาน» การออกเสียงในภาษาอังกฤษอังกฤษ ชื่ออย่างเป็นทางการของมัน — Received Pronunciation (ตัวอักษร «ได้รับการออกเสียง») RP -proiznoshenie XIX พวกเขาตัดสินใจที่จะกำจัดของสำเนียงและปรากฏ RP นี่คือการเรียนการสอนภาษาอังกฤษในกรณีส่วนใหญ่นักเรียนรัสเซีย
ข้อเท็จจริงที่แสดงให้เห็นว่าในชีวิตจริง «การออกเสียงมาตรฐาน» เฉพาะที่ร้อยละขนาดเล็กของประชากรสหราชอาณาจักร — เพียง 2%! โดยทั่วไปสิ่งที่พวกเขากล่าวว่านักแสดงและนักการเมืองครูและผู้แทนของสังคมชั้นสูงในสังคมอังกฤษ
ส่วนใหญ่ของอังกฤษกล่าวว่าหนึ่งในเสียงส่วนใหญ่ของภูมิภาค นั่นคือเหตุผลที่รัสเซียกำลังศึกษาเท่านั้น «มาตรฐาน» ตัวเลือกที่มักจะอยู่ในสถานะของการช็อกหลังจากที่การติดต่อสื่อสารกับเจ้าของภาษา แน่นอนว่าเสียงดังกล่าวของอังกฤษแนะนำไม่คุ้มค่าเพราะคุณไม่สามารถเข้าใจสื่อการพูดด้วยสำเนียงอื่น แต่ RP -proiznoshenie เข้าใจที่ใดก็ได้ในสหราชอาณาจักร
ความแตกต่างในการออกเสียงของคำภาษาอังกฤษ
ในกรณีที่มีความแตกต่างในการออกเสียงของคำในภาษาอังกฤษหรือไม่? บ่อยครั้งที่มันเกิดขึ้นเพื่อให้คนที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคที่แตกต่างกันพูด
คำตอบสำหรับคำถามนี้นักวิจัยพยายามที่จะหาห้องสมุดอังกฤษ British Library พวกเขาจัดสำรวจความคิดเห็นของคนธรรมดาที่พวกเขาเสนอที่จะอ่านคำไม่กี่คำซึ่งขณะนี้เด่นชัดมากขึ้นอย่างไม่ถูกต้องขัดกับการถอดรหัสในพจนานุกรม
จุดมุ่งหมายหลักของนักวิจัยที่จะเข้าใจวิธีการออกเสียงและที่สำคัญที่สุด — ทำไมมันเกิดขึ้น ผลการศึกษาพบว่าคนหนุ่มสาวมีแนวโน้มที่จะออกเสียงตัวอักษร H เป็น haitch แทนปกติ aitch mischievous mischeevy-us mischivus นอกจากนี้คนหนุ่มสาวที่มีแนวโน้มที่จะชอบผิด garage schedule migraine harass นี่คือวิธีการสำรวจได้ดำเนินการ:
ในพจนานุกรมของอังกฤษกล่าวว่าการออกเสียงที่มาตรฐานของตัวอักษร H — aitch อย่างไรก็ตามศูนย์รวมทางเลือก haitch ยังไม่ถือว่าเป็นข้อผิดพลาด ที่น่าสนใจ haitch — มาตรฐานในการออกเสียงภาษาอังกฤษไอร์แลนด์และที่กำลังเป็นที่นิยมมากขึ้นในหมู่ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วประเทศโดยไม่คำนึงถึงสถานที่ตั้งของลำโพงและสถานะทางสังคมของเขา การสำรวจที่คล้ายกันได้แสดงให้เห็นว่าตอนนี้ «แฟชั่น» ที่จะพูดคุยอย่างนั้น
ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงภาษาที่มีในแต่ละรุ่นใหม่ แม้จะมีความจริงที่ว่าเด็กเริ่มที่จะพูดคุยกับพ่อแม่ของพวกเขาและต่อมาพวกเขาไปโรงเรียนที่มากที่สุดของวันนี้คือการดำเนินการกับเด็กเดียวกันและตามคำพูดของพวกเขาได้รับอิทธิพล คำที่ยืมมาจากภาษาอื่น ๆ ที่มีเวลาน้อยที่จะกลายเป็นเหมือนเดิม village garage village garage
ทำไมเปลี่ยนคำว่า — ไม่ได้เข้าใจอย่างเต็มที่ เห็นได้ชัดว่าอังกฤษมีการเปลี่ยนแปลงภายใต้อิทธิพลของ «น้อยปกติ ‘ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันซึ่งแทรกซึมไปยังสหราชอาณาจักรในภาพยนตร์และโทรทัศน์ ในประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นจำนวนมากของคำเป็นเวลานานไม่เป็นที่เด่นชัดตามที่เขียนในภาษาอังกฤษ การออกเสียงชาวอเมริกันนอกจากนี้ยังมีชื่อของตัวเอง — General American GenAm มันขึ้นอยู่กับทุกคนเดียวกัน RP -proiznoshenie แต่ด้วยจำนวนของการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญที่มีความสะดวกที่อาศัยอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ เป็นที่น่าสนใจว่าเรื่องนี้สอดคล้องกับค่าเฉลี่ยของชาวอเมริกัน GenAm มากกว่าคำพูดอังกฤษเฉลี่ย RP -proiznosheniyu
ออกเสียงผิดปกติ
แต่กลับกลายเป็นว่าออกเสียงที่ถูกต้องของคำภาษาอังกฤษไม่ได้เป็นเรื่องง่ายมากที่จะโทไม่เพียง แต่เรียนรู้ภาษา แต่ยังรวมถึงผู้ที่ได้ยินและพูดกับเขาจากอู่! ความผิดปกติอย่างกว้างขวาง — เป็นปรากฏการณ์ปกติสำหรับคนที่อาศัยอยู่ในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ บางส่วนของคำพูดที่แตกต่างกันเพราะการปรากฏตัวของเสียงในระดับภูมิภาคหรือแม้แต่รุ่นที่แตกต่างของภาษาเป็นส่วนหนึ่ง — เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในรุ่นใหม่ของภาษา วิธีการที่ยากที่คุณจะได้รับใด ๆ การออกเสียงภาษาอังกฤษให้จำไว้ว่าสิ่งที่สำคัญ — ที่คุณมีความเข้าใจและไม่จำเป็นต้องที่จะจดจำทุกกฎที่เขียนในตำราเรียน เลือกการออกเสียงและสำเนียงของภาษาอังกฤษที่คุณชอบมากที่สุด คุณพูดตามที่คุณต้องการ แต่ในเวลาเดียวกันจำคำพูดของคุณใกล้ชิดกับ RP -proiznosheniyu ได้ง่ายขึ้นก็จะได้รับการสื่อสารกับผู้คนโดยไม่คำนึงถึงสถานที่
3779