วิธีการที่จะแสดงความขอบคุณในภาษาอังกฤษ

ทุกคนรู้ว่าอังกฤษ — คนสุภาพพวกเขามีความรู้สึกที่ดีมากของอารมณ์ขันและธรรมชาติที่มีช่องโหว่ คำอธิบายนี้เป็นโปรเฟสเซอร์มาก แต่ในบทความนี้ผมจะพยายามที่จะโน้มน้าวให้คุณของความกว้างใหญ่ของความสุภาพภาษาอังกฤษและบอกคุณเกี่ยวกับความซับซ้อนของความกตัญญูแสดงบริเตนใหญ่ ไม่น่าเชื่อ แต่ค่อนข้างบ่อยครั้งที่มันเป็นคำง่ายๆ «ขอบคุณ» upotreblёnnymไม่ได้อยู่ในสถานการณ์ที่คุณสามารถทำร้ายอังกฤษ ดังนั้นการที่เราจะพูดคุยเกี่ยวกับสถานการณ์ที่แตกต่างกันและวิธีการที่จะแสดงความกตัญญูต่อแต่ละของพวกเขา

ขอเริ่มต้นด้วยความกตัญญูในสถานการณ์ที่ง่ายที่สุดและสามัญ: คิดว่าคุณได้กระทำความดี, ความปรารถนาดีแนะนำวิธีที่ถูกต้องให้บริการอาหารที่สั่งในร้านอาหารหรือที่จะให้ของขวัญ Thanks Thank you ตัวอย่างเช่น:

I wish you good luck! – Thank you.

Here is your soup, please. – Thanks.

Which would you rather have – tea or coffee? – Oh, it’s all quite the same to me, thanks.

ในกรณีถ้าคุณคิดว่าง่าย «ขอบคุณ» ไม่เพียงพอและคุณต้องการที่จะแสดงความกตัญญูที่ดี « มีหลายวิธีที่จะแสดงความรู้สึกนี้: »

• Thank you very much
• Thanks a lot
• Thank you ever so much
• Many thanks

เทียบเท่ารัสเซียของความกตัญญู «เป็นที่น่ารัก (มารยาท) ด้วยมือของคุณ» สามารถเปลี่ยนได้อย่างง่ายดายอังกฤษ — That’s nice of you ตัวอย่างเช่น:

Can I help you to take off your cat from the tree? – Yes, that’s nice of you.

I’m your best friend, and all mine – is yours! – That’s nice of you!

thanks

More official Forms of Thanks (การแสดงออกของความกตัญญูอย่างเป็นทางการ)
I am very much obliged to you	ฉันรู้สึกขอบคุณมาก
I am very grateful to you	ฉันรู้สึกทราบซึ้งในบุญคุณของคุณจริงๆ
I am deeply indebted to you	ฉันเป็นหนี้หนี้ที่ดีกับคุณ
How good of you That’s awfully good of you	เป็นชนิดที่ดีของคุณ
That’s very kind of you You are very obliging	คุณเป็นคนใจดีมาก
You’ve done me a great favour	คุณคิดว่าฉันชอบใหญ่
I can never thank you enough	ผมไม่ทราบว่าวิธีการที่จะขอบคุณและ
You are kindness itself	คุณ — ความเมตตาตัวเอง
Thank you for the pleasure	ขอขอบคุณสำหรับความสุข

คุณจำเป็นต้องรู้ไม่เพียง แต่วิธีและในสิ่งที่ถูกต้องและสถานการณ์จะสุภาพจะขอบคุณคน แต่ยังเป็นวิธีที่จะตอบสนองต่อความกตัญญู

Possible replies (คำตอบ)
Not at all! That’s all right! Don’t mention it!	กรุณาอย่าพูดถึงมัน!
It’s no trouble whatever!	โปรดฉันไม่ยาก!
That’s really nothing!	นี่คืออะไร!
It was a real pleasure for me to do it!	ความสุขของฉัน!
The pleasure is entirely mine	ฉันควรจะขอบคุณ

เติมวลีเหล่านี้คำศัพท์ที่ใช้งานของคุณคุณจะสามารถที่จะขอบคุณเธอในจานสีทั้งสีและเข้าถึงหัวใจของทุกอังกฤษ

 

  2409

ดำเนินการตามกฎหมาย