ปีใหม่ New Year เกือบจะเคาะที่ประตูของเรา! หลังจากนั้นเพียงไม่กี่วันที่แยกเราจากมา coming ปี! ปีใหม่ — วันหยุด holiday ซึ่งเป็นที่รักของทุกคนจากเล็กไปใหญ่ นี่คือแม้จะมีความจริงที่ว่ามันเป็นไปไม่ซ้ำกัน! หลังจากปีใหม่ที่เราเฉลิมฉลองเป็นประจำทุกปี … แค่คิดว่าสำหรับบางคนก็เป็นวันหยุดครั้งแรกในชีวิตของฉันสำหรับคนที่สิบสามบางส่วนและอื่น ๆ อีกมากมาย ในความเป็นจริงวันหยุดนี้ควรจะเบื่อแล้วค่อนข้าง แต่ไม่ … ทุกปีเรายังคงกำลังรอด้วยความอดทน เป็นที่นิยมทั่วโลกคืออะไร?
การเปลี่ยนแปลงจากเดิมที่จะปีใหม่สำหรับเราที่เป็นสัญลักษณ์ แม้คลางแคลงยังคงเชื่อว่าด้วยการกำเนิดของสิ่งที่ปีใหม่ในชีวิตจำเป็นต้องเปลี่ยน something will change เราทุกคนหวังให้มีปาฏิหาริย์ miracle เราเชื่อว่าการทำงานจะประสบความสำเร็จในชีวิตส่วนตัวของพวกเขารักในหมู่เพื่อนที่มีความจำเป็น ดังนั้นไม่ว่าจะเป็นถ้าคุณจะเชื่อว่ามัน ความเชื่อมั่นของคุณจะถูกโอนไปทั้งหมด ไม่น่าแปลกใจกับการถือกำเนิดของปีใหม่ที่ผู้คนเชื่อมโยงทุกเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของพวกเขา คิดว่า … อย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิตของคุณ แต่คุณพูดอะไรบางอย่างเช่นนี้ «ที่นี่ในปีถัดไป next year ผมได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษ (เปลี่ยนงานจะสร้างครอบครัวที่จะไปออสเตรเลียฉันจะเขียนหนังสือ ฯลฯ )» — ขีดเส้นใต้ . และสิ่งที่เป็นวลีหรือไม่ สัญญา promise และมันก็ไม่ได้เป็นเพียงสัญญาคำกับตัวเอง
ในภาษาอังกฤษมีคำที่สวยงามและซึ่งเป็นตัวแทนของสัญญาที่ทำกับตัวเอง คำนี้คืออะไร? ลองมาทำความคุ้นเคย:
Resolution — a promise to yourself to do or to not do something
มันเป็นสัญญาที่จะทำบางสิ่งบางอย่างหรือไม่ที่จะทำ ตัวอย่างเช่น:
She made a resolution to give up smoking. – give up smoking. – เธอสัญญาว่าจะเลิก (ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับคุณลักษณะไวยากรณ์ของการใช้คำว่า: มันเป็น infinitive to.)
He made a resolution to finish his studies next year. – finish his studies next year. – เขาสัญญาว่าจะจบการศึกษาในปีถัดไป
ไดมติปีใหม่ – New Year’s Resolutions
มติปีใหม่ New Year’s Resolutions — เป็นสัญญาเดียวกันกับตัวเอง แต่ทำวันส่งท้ายปีเก่า (หรือปีใหม่) ถ้าเราเปิดให้มีการตีความภาษาอังกฤษในการแสดงออกนี้เราจะได้รับต่อไปนี้:
New Year’s resolution — a promise that you make to yourself to start doing something good or stop doing something bad on the first day of the year
ที่น่าสนใจมากเกี่ยวกับมติปีใหม่ที่อธิบายไว้ในวิดีโอนี้:
บทเรียนวิดีโอผู้แต่ง — Jennifer Recio Lebedev http://www.youtube.com/user/JenniferESL ที่จุดเริ่มต้นของวิดีโอที่คุณจะถูกขอให้ตอบคำถาม: What does it mean to make a New Year’s resolution (สิ่งที่มันไม่ได้หมายความว่า — มติปีใหม่?) โดยวิธีการวิธีการที่คุณจะได้ตอบคำตอบของคุณ? บางคนบอกว่าต่อไปนี้:
- A New Year’s resolution means you try to make something good in the new year that is coming. A New Year’s resolution means you try to abide by something A New Year’s resolution means you try to make something good in the new year that is coming. A New Year’s resolution means you try to abide by something (เพื่อเคารพยึดมั่นที่จะดำเนินการ) to try a plan for something that you’re going to do good in the next year
- To make a New Year’s resolution is to effect a change within yourself, be it (ไม่ว่าจะเป็น) a personal thing or something for your family, or a goal in work
- To make a New Year’s resolution to me means it’s going to be a new start for the new year and you start new things… and to stick to them… and to wish good will for people and family for the future
ในหลายประเทศวันส่งท้ายปีเก่าคุณสามารถได้ยินคำถาม: Have you made any New Year’s resolution (และคุณให้ตัวเองมติปีใหม่หรือไม่และคุณได้สัญญากับตัวเองที่จะทำบางสิ่งบางอย่างในช่วงปีใหม่?) สิ่งที่เราได้ยินจากคนที่? ดูวิดีโอ:
ในระหว่างที่สัญญาปีใหม่ฟังดังต่อไปนี้:
- Be nice to people (ที่ดีกับคน)
- C ut back on junk food (กินอาหารอย่างรวดเร็วน้อยกว่า)
- Call at least one friend every weekend / to keep in touch with friends (เพื่อให้ติดต่อกับเพื่อน ๆ )
- Exercise more
- Travel more
- Study harder
- Quit smoking
มติปีใหม่จดทะเบียนเหมาะสำหรับคุณ? ไม่พบสิ่งที่จะเป็นสัญญาที่ให้กับตัวเองหรือไม่? นี่คือความคิดบางอย่างสำหรับมติปีใหม่:
เมื่อคุณได้ให้ตัวเองสัญญาของปีใหม่ — make a New Year’s resolution — keep a New Year’s resolution แต่ถ้าคุณทำทำลายมัน — break a New Year’s resolution ผสานกับความละเอียดนี้ปีใหม่ด้วยตนเอง (เช่นอื่น ๆ ) ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เป็นไปได้ อย่างไร การเรียนรู้ (วิดีโอนี้เป็นเรื่องยากมากที่จะเข้าใจกว่าคนก่อนหน้า):
และตอนนี้ฟังคลิปเล็ก ๆ น้อย ๆ BBC
BBC Learning English — ทรัพยากรที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ The Flatmates http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/flatmates/ แต่ละมินิซีรีส์เกี่ยวกับห้าตัวอักษร (ก 184 ชุด) ช่วยในการจำที่น่าสนใจ (และที่สำคัญที่สุด — ที่พบมากที่สุด) คำและสำนวนในภาษาอังกฤษ ทั้งห้าคน — Tim Helen Khalid Alice Michael — ไม่สามารถหารือเกี่ยวกับมติที่ปีใหม่:
Tim I’m going to work really hard and try and get promoted Michael I’m going to give up fast food and be much more healthy Helen I’ve got to start really studying Alice My resolution is to find love. I want to meet someone who’s gorgeous, funny and rich Alice คำตอบอยู่ที่นี่:
ฉันไม่ข้ามธีมมติปีใหม่และนายดันแคนบทเรียนซึ่งยังเป็นตัวแทนใน YouTube
คุณยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะให้ตัวเองมติปีใหม่? ผมคิดว่านี่เพลงการ์ตูนที่จะช่วยให้คุณตัดสินใจ:
มติปีใหม่ — เป็นที่ดี! มติปีใหม่ — เป้าหมายอนาคต! มติปีใหม่ — มันเป็นวินัยในตนเอง! โดยพวกเขาชีวิตของเราจะไม่น่าตื่นเต้นมาก
So let’s start making New Year’s resolutions, shall we
6255
สัญลักษณ์คริสมาสต์และประเพณีในสหราชอาณาจักร